-
1 первый
[pérvyj] num. ord.1.1) primoпервый этаж — pianterreno (m.)
первые овощи — primizie (pl.)
первое представление — (teatr.) la prima
первым выступил... — per primo è intervenuto...
первыми пришли... — i primi ad arrivare furono...
2) primo, migliore3) iniziale4) primo, più importante5) qualsiasi2.◆первым делом (первым долгом, в первую очередь) — prima di tutto
не ты первый, не ты последний — capita a tutti (non sei né il primo né l'ultimo a cui capita)
первый отдел — sezione segreta del KGB in fabbriche, enti ecc
3.◇первый блин комом — (iron.) cominciamo bene!
-
2 первый секретарь
adjgener. primo segretario -
3 зачислить
1) ( принять на работу) assumere2) ( принять в учебное заведение) ammettere, immatricolare3) ( записать на счёт) registrare, segnare* * *сов. - зачи́слить, несов. - зачисля́тьофиц.1) iscrivere vt, arruolare vtзачи́слить в секретари — assumere come segretario
2) (записать на чей-л. счёт)зачи́слить на текущий счёт сто рублей — accreditare sul conto corrente cento rubli
•* * *vfin. accreditare (средства)
См. также в других словарях:
Clemente Solaro della Margherita — Clemente Solaro, comte della Margherita (né le 21 novembre 1792 à Mondovi mort le 12 novembre 1869 à Turin) est un homme politique, ministre et premier secrétaire de l État du Piémont. Biographie Clemente Solaro della Margherita a étudié le droit … Wikipédia en Français
Военно-морские силы Италии — Marina Militare Военно морские силы Италии … Википедия
oscar — {{hw}}{{oscar}}{{/hw}}s. m. 1 Statuetta annualmente concessa come premio dall Accademia statunitense delle arti e delle scienze cinematografiche ai migliori attori, registi, sceneggiatori ecc. 2 (fig.) Il primo premio di una qualunque… … Enciclopedia di italiano
Leyes raciales fascistas — Las leyes raciales fascistas son un conjunto de medidas legislativas y administrativas (leyes, decretos, circulares, etc.) que fueron lanzadas en Italia entre 1938 y los primeros cinco años de la década de 1940, inicialmente por el régimen… … Wikipedia Español
cancelliere — can·cel·liè·re s.m. 1. TS dir. funzionario incaricato di redigere, compilare, autenticare documenti pubblici legali | nell amministrazione della giustizia, pubblico ufficiale ausiliare del giudice con compiti amministrativi e giurisdizionali… … Dizionario italiano
cancelliere — /kantʃe l:jɛre/ s.m. [lat. tardo cancellarius, in origine il custode dei cancelli del tribunale]. 1. (prof.) [funzionario cui spetta la registrazione degli atti emessi dal giudice] ▶◀ ‖ segretario. 2. (polit.) [in Germania e in Austria, capo del… … Enciclopedia Italiana
cancelliere — s. m. 1. attuario, segretario, archivista 2. ministro della giustizia 3. (in Germania e in Austria) primo ministro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Oscar — O/scar® [da Oscar, il nome dello zio del segretario dell Accademia, scambiato con l uomo che portava la statuetta data in premio] s. m. inv. 1. (fig.) primo premio 2. il massimo, il top … Sinonimi e Contrari. Terza edizione